Les jeunes de la génération Z utilisent des "dictionnaires secrets d'amis" pour inventer leur propre langage.

LE LANGAGE SECRET DES AMIS, FRÈRES ET SŒURS SUR TIKTOK

La traduction du langage Gen Z est devenue encore plus difficile. Les couples, amis et frères et sœurs dévoilent leurs langages secrets, se posant des questions sur leur prétendu "dictionnaire des amis" dans une tendance hilarante sur TikTok lancée par les Zoomers, qui déconcertent déjà les observateurs avec un langage internet complexe.

De la gestion d’un "nosetta", ou d’une personne curieuse, à la dégustation du pire repas de votre vie qui a le goût de "croquettes pour chiens", les Tiktoker ont inventé leurs propres expressions loufoques qui font désormais partie intégrante de leur quotidien, presque comme un code.

CRÉER DES LANGUES UNIQUES SUR TIKTOK

"Je pense que c’est une expérience universelle à laquelle la plupart des sœurs, frères ou duos de meilleurs amis peuvent s’identifier", a déclaré la créatrice Chelsea Lefkowitz, qui a publié une série de vidéos indexant le dictionnaire de sa sœur en ligne. Selon elle, il est instinctif pour les personnes partageant un lien fort de développer des blagues internes et des références, et d’avoir ainsi une façon unique de communiquer.

Le duo utilise des phrases telles que "Je suis en douleur au chocolat" pour décrire le ballonnement douloureux après s’être trop gavé, ou "engagement projectile" lorsque des plans sont pris de manière irrévocable.

CRÉER UN LIEN À TRAVERS LE LANGAGE PARTAGÉ

Nicole Holliday, professeure adjointe de linguistique au Pomona College, a déclaré que les personnes qui interagissent régulièrement inventent souvent des raccourcis ou des références à des événements passés, établissant ainsi leur proximité et leur rôle dans la communauté.

Pendant ce temps, un groupe d’amis se décrit comme "obsessica Simpson" lorsqu’ils "aiment quelque chose tellement", ou "depressica Simpson" lorsqu’ils se sentent déprimés. Au lieu de simplement dire qu’ils ont reçu un colis, le couple Jedson Tavernier et Jade Smith aiment annoncer bruyamment qu’ils "ont reçu un paquet".

L’ÉVOLUTION DU LANGAGE ENTRE AMIS

Les experts ont souligné que le langage évolutif est la marque d’une bonne amitié, et les téléspectateurs de TikTok adorent les relations étroites des créateurs. En quelque sorte, c’est un peu comme appartenir à un club secret.

Un dictionnaire des meilleurs amis est une évolution naturelle qui peut s’étendre sur les années, découlant de blagues internes, d’expériences partagées et d’une profonde familiarité mutuelle. Par exemple, un groupe d’amis partant en voyage et faisant face à un incident humoristique pourrait inventer un mot ou une phrase pour encapsuler cette expérience, l’intégrant ainsi dans leur langage partagé.