Pierre T.
Il est indéniable que l’année 2023 a été déterminante pour les adaptations cinématographiques et télévisuelles de jeux vidéo. De la trame hebdomadaire de The Last of Us sur HBO au succès blockbuster familial de The Super Mario Bros. Movie, ces adaptations ne sont plus les échecs décriés qu’elles étaient autrefois, c’est ce qui rend Twisted Metal sur Peacock si curieux. La série est basée sur une franchise populaire de PlayStation, mais qui n’a pas eu de nouvel épisode depuis plus d’une décennie. Et pendant une grande partie de la première saison, elle a également très peu à voir avec les jeux de combat motorisés dont elle s’inspire.
À une époque où les adaptations de jeux s’efforcent plus que jamais d’être fidèles à leurs sources tout en les lançant dans un nouveau médium, Twisted Metal se démarque – au lieu de saisir l’essence de la franchise, c’est une histoire post-apocalyptique générique qui tente de dissimuler ses erreurs avec beaucoup trop de blagues qui ne font pas vraiment rire.
La série se déroule 20 ans après une sorte de catastrophe de style bug de l’an 2000 qui a transformé les États-Unis en un désert à la Mad Max. Il y a toujours des grandes villes, mais elles sont toutes entourées de murs pour les protéger du monde extérieur sans foi ni loi. Le système est maintenu par des coursiers appelés milkmen, qui livrent des biens importants (et parfois pas très importants) entre les villes. Twisted Metal suit principalement un milkman appelé John Doe (Anthony Mackie) qui se voit offrir une opportunité incroyable : récupérer un colis à Chicago et le livrer dans les délais, et il pourra vivre dans le havre de paix appelé New San Francisco, abandonnant ainsi sa vie dangereuse pour de bon.
Il y a beaucoup de conduite dans la série et de nombreuses voitures équipées d’armes, mais la plupart de l’action du voyage de John se déroule en dehors des véhicules. Le monde de l’Amérique de Twisted Metal est divisé en plusieurs factions différentes et souvent très étranges. Il y a les bouchers, des fanatiques de barbecue qui sont aussi des cannibales ; un gang de motards qui fait office de culte religieux ; un convoi de camionneurs qui ne s’arrête jamais ; et une force de police rigide dirigée par l’agent Stone (Thomas Haden Church) qui traite la moindre petite infraction avec une forme brutale de justice. Et puis il y a le clown tueur Sweet Tooth (voix de Will Arnett mais incarné physiquement par le lutteur Samoa Joe) qui règne sur Las Vegas. Fondamentalement, beaucoup de choses peuvent mal tourner entre San Francisco et Chicago, et c’est ce qui se produit le plus souvent.
Au cours de ce voyage, Twisted Metal tente d’être deux choses très différentes, aucune des deux ne fonctionne très bien et elles ne s’accordent pas vraiment non plus. D’abord, cette série veut vraiment vous montrer qu’elle est une comédie irrévérencieuse qui ne se prend pas au sérieux. John Doe ne se tait jamais, déversant un flot incessant de blagues et de répliques qui tombent rarement juste. Il est quelque peu contrebalancé par sa partenaire Quiet (Stephanie Beatriz), qui fait des blagues plus parcimonieusement (d’où son nom), mais le barrage de tentatives comiques signifie que même les rares moments amusants – une scène de sexe dans un bain de balles vient à l’esprit – sont rapidement oubliés à cause de encore plus de blagues et de tant de chansons pop des années 2000. Fondamentalement, les deux personnages principaux – John Doe et Sweet Tooth – ne font presque rien à part tuer des gens et plaisanter à ce sujet.
En même temps, Twisted Metal essaie de devenir étonnamment sombre et sérieux à différents moments. Cela a principalement à voir avec les histoires des personnages, qui comportent souvent de nombreux décès tragiques et des circonstances brutales qui les ont transformés en tueurs que nous voyons dans la série. Mais ces moments sont souvent trop stupides pour être pris au sérieux – l’histoire absurde de l’agent Stone en est l’exemple par excellence – ou complètement sabotés par une série de blagues de mauvais goût. Le résultat est donc deux facettes très disparates de la même série qui semblent s’opposer l’une à l’autre.
Ce qui aggrave les choses, c’est que, à part l’inclusion de Sweet Tooth, il y a très peu de choses dans cette série qui évoque Twisted Metal. Je suis le premier à admettre que les jeux originaux n’avaient pas beaucoup d’histoires ou de personnages mémorables (à part Axel), mais si c’est le cas, pourquoi l’adapter ? Pendant la majeure partie de son temps d’exécution, Twisted Metal ressemble à une série post-apocalyptique typique qui se trouve avoir Sweet Tooth et un tas de personnages portant les mêmes noms que ceux du jeu vidéo Twisted Metal. Cela change lors du dernier épisode lorsque – attention spoilers – nous sommes promis des combats véhiculaires réels pour lesquels la série est connue. Mais cela devra attendre une nouvelle saison, si cela se produit jamais.
Finalement, la première saison de Twisted Metal donne l’impression d’être une scène coupée en 10 épisodes avant d’arriver au gameplay, qui n’est pas encore disponible. Évidemment, il était important de mettre en place le monde et les personnages pour une série comme celle-ci, mais la série le fait de manière à la fois trop longue et pas particulièrement amusante. Twisted Metal n’est ni tordu ni métallique, bien qu’il me donne envie que Sony fasse enfin un nouveau jeu. La première saison de Twisted Metal sera diffusée en streaming sur Peacock à partir du 27 juillet.
