Barbara
## MISE À JOUR LOGICIELLE RABBIT R1 : AMÉLIORATIONS ET CORRECTIONS
Juste une semaine après son lancement initial, la première mise à jour logicielle du Rabbit R1 est enfin là – et elle arrive à point nommé. En tête de liste des améliorations de la mise à jour OTA se trouve une amélioration de la performance de la batterie au repos, jusqu’à 5 fois plus performante, ce qui répond à une préoccupation majeure pour les premiers utilisateurs du R1. C’est une excellente nouvelle pour moi en particulier, car mon R1 est constamment à court de batterie.
## LES AMÉLIORATIONS APPORTÉES PAR LA MISE À JOUR D’AUJOURD’HUI
La mise à jour d’aujourd’hui se compose de deux parties : une mise à jour OTA envoyée directement aux appareils R1 et une mise à jour cloud pour le Rabbit OS. La durée de vie de la batterie n’est pas le seul problème abordé – d’autres points forts incluent une amélioration de l’interface de lecture de musique, une amélioration de la fiabilité du Bluetooth, et une correction d’un problème de compatibilité lorsque le dispositif est branché dans une voiture qui semble avoir briqué au moins un R1.
## STABILITÉ AMÉLIORÉE POUR L’ENREGISTREUR VOCAL
Il y a également une amélioration de la stabilité pour l’enregistreur vocal, ce qui est une excellente nouvelle car je n’ai pas réussi à le faire fonctionner du tout. La mise à jour est maintenant disponible pour tous les appareils R1 – pour la télécharger, les propriétaires de R1 n’ont qu’à connecter le dispositif à une source d’alimentation et au Wi-Fi. J’ai branché le mien, l’ai allumé, et la mise à jour a commencé à se télécharger presque immédiatement.
## IMPRESSIONS DE LA RABBIT R1
Les impressions du Rabbit R1 – à la fois les nôtres et celles d’autres critiques technologiques – ont été jusqu’à présent moins qu’impressionnantes. Cependant, la société semble s’engager à publier régulièrement des mises à jour logicielles, et une correction pour la mauvaise durée de vie de la batterie était cruciale. (J’ai pris l’habitude de laisser simplement le R1 éteint si je ne prévois pas de l’utiliser pendant un certain temps car le problème de la décharge de la batterie est si grave.)
Cela completes the paraphrased and clarified press article in French language.
