Mathieu
La communauté r/TranscribersOfReddit, une communauté de bénévoles sur Reddit qui rédige des transcriptions pour les médias apparaissant sur des sous-reddits comme r/ProgrammerHumor et r/technicallythetruth, fermera ses portes dans quelques jours, selon un message d’un modérateur. La dernière journée de la communauté sera le 30 juin 2023. “Notre rôle au sein de la communauté Reddit a toujours été de souligner les lacunes de la plateforme, notamment le manque de fonctionnalités d’accessibilité telles que le texte alternatif, et de fournir une solution temporaire et constructive tout en sensibilisant à ces problèmes”, a écrit Rebekah Ginsburg, qui se fait appeler u/halailah sur Reddit et est présidente du conseil d’administration de Grafeas Group, l’association à but non lucratif qui exploite le système alimentant r/TranscribersOfReddit. Les utilisateurs du subreddit transcrivent des images, de l’audio et des vidéos pour environ 100 sous-reddits. “Nous pensions que Reddit était finalement intéressé à résoudre ces problèmes, et nos convictions ont été renforcées par les relations positives que nous avons entretenues avec les administrateurs au cours des six dernières années”, a déclaré Ginsburg. “Mais à la lumière des événements récents, nous reconnaissons maintenant que Reddit Corporation a fait preuve d’un manque grave de volonté de résoudre les problèmes fondamentaux de la plateforme”. Une partie de la raison de la fermeture est les prochains changements d’API de Reddit, qui incluent des coûts potentiels énormes pour l’utilisation de l’API. Bien que les changements rendraient “probablement plus difficile, bien que pas impossible, pour les transcripteurs de Reddit de fonctionner”, selon Ginsburg, “nous pensons qu’il est seulement question de temps avant que d’autres changements rendent cela vraiment impossible”. Les changements ont également interrompu les plans de transition vers une application tierce personnalisée pour le service, a écrit Joe Kaufeld, cofondateur de r/TranscribersOfReddit et de Grafeas Group, qui se fait appeler u/Itsthejoker sur Reddit, dans un autre article. “Ce mouvement a maintenant été coupé à la base, et associé à tout le reste et au montant d’argent nécessaire pour maintenir le sous-reddit en marche, nous avons décidé que c’était l’option la “moins mauvaise” de fermer ici”, a déclaré Kaufeld. De nombreux utilisateurs pleurent la fermeture. “r/ToR_Archive est mon r/all”, a écrit u/MostlyBlindGamer, qui est également modérateur de r/blind. “Les transcriptions sur r/ProgrammerHumor me permettent de rester connecté aux mèmes autour de mon travail de manière insensée “. “r/worldnewsvideo et sa communauté vont terriblement vous manquer… merci pour tout ce que vous avez fait pour rendre Reddit accessible à tous”, a écrit un autre utilisateur. Dans l’article de fermeture, Ginsburg a souligné le manque de clarté de Reddit quant aux améliorations d’accessibilité de l’application officielle et comment la fermeture imminente de certaines applications tierces nuirait aux utilisateurs. De nombreux modérateurs aveugles et malvoyants dépendent d’applications tierces pour modérer car l’application de l’entreprise ne répond pas à leurs besoins, et ils s’inquiètent de leur capacité à modérer une fois que des applications comme Apollo seront fermées (également le 30 juin). Reddit affirme qu’il exemptera les applications axées sur l’accessibilité des frais d’API, une liste incluant RedReader, Dystopia et Luna. Cependant, selon un article de r/software, qui est en lecture seule en signe de protestation contre Reddit, ces applications n’ont pas toutes les fonctionnalités de modération. Même si Luna travaille apparemment sur certaines fonctionnalités de modération, a déclaré l’article, donc si les applications tierces doivent être fermées à la fin du mois, de nombreux modérateurs pourraient être mis dans une situation difficile. Ginsburg a également déclaré que le “manque de confiance en Reddit et la profonde déception face à leurs réponses aux protestations des utilisateurs” ont été un facteur dans la décision de fermer la communauté. Reddit a rencontré les modérateurs de r/blind et d’autres sous-reddits axés sur l’accessibilité le 16 juin, selon un article sur r/blind, mais cela n’a pas semblé apaiser les craintes. Reddit semblait apparemment “ignorer que les applications qui ont jusqu’à présent bénéficié d’une exonération des tarifs d’API n’ont pas suffisamment de fonctions de modération”, par exemple. Lorsqu’un modérateur a noté que les modérateurs aveugles qui ne peuvent pas effectuer une modération efficace après les changements “peuvent être supprimés à la discrétion de Reddit selon la politique”, Reddit a “différé tout commentaire”. “Bien que l’appel ait été prometteur en ce sens que Reddit nous a invités à participer à un dialogue continu et a présenté des conceptions accessibles bien élaborées pour les utilisateurs de Reddit, nous avons eu de sérieuses inquiétudes que Reddit ne puisse ou ne veuille pas aborder lors de la réunion”, a déclaré l’article. Si vous êtes un modérateur ou un employé actuel ou ancien de Reddit, je suis intéressé à entendre parler de vous. N’hésitez pas à m’envoyer un courriel à [email protected]. Reddit semble être conscient qu’il a besoin de s’améliorer en matière d’accessibilité. “Pour nos propres applications, il n’y a pas d’excuse”, a écrit le PDG Steve Huffman lors de son AMA du 9 juin. Et à The Verge plus tôt ce mois-ci, le porte-parole Tim Rathschmidt a déclaré que Reddit “envisageait plusieurs choses pour le moment”. Mais jusqu’à ce qu’il apporte des changements, Reddit pourrait devenir plus difficile à utiliser pour certaines personnes très bientôt. Reddit n’a pas répondu immédiatement à une demande de commentaire. Selon Rathschmidt, “Nous ne commenterons plus les rumeurs, les allégations non étayées ou les accusations infondées de The Verge. Nous vous tiendrons informés s’il y a des corrections à apporter”.
